何苦

词条描述: 汉语词语

详细内容: "何苦"作为汉语助词，拼音为hé kǔ，多用于反问句表达否定性判断，表示不值得或没有必要。其核心含义包含三个层面：一为询问行为的苦衷，如《史记·黥布列传》中"何苦而反"；二以反问否定必要性，如《红楼梦》"何苦误他的事"；三表"何妨"义，见于《南史》"取一担何苦"。现代用法集中于前两者，常缀语气词"呢"，如巴金《家》"何苦这样拼命吃酒"。该词最早见于《史记》，汉代至明清作品如苏轼政论、曹雪芹小说均延续其反问用法。