后台
词条描述: 汉语词语,指剧场舞台后方区域或比喻幕后支持者。 详细内容:
词条描述: 汉语词语,指剧场舞台后方区域或比喻幕后支持者。
详细内容: “后台”作为汉语词语,最初指戏剧表演场所中舞台幕布后的区域,特指演员化妆、候场的功能性空间。该词经语义延伸后产生比喻义,指在背后起操纵或支持作用的人或集团,与“靠山”“背景”等词构成近义关系。随着现代社会发展,“后台”在计算机领域衍生出新义项,指用户不可见的系统数据处理模块,如“后端服务器”等应用场景。其英文翻译根据语境差异呈现多样化特征,戏剧场景常用“backstage”,计算机领域则译为“back-end”。