落水狗
词条描述: 掉进水里的狗,比喻失势的坏人 详细内容: “落水狗”是汉语三字合成词,拼音为luò shuǐ
词条描述: 掉进水里的狗,比喻失势的坏人
详细内容: “落水狗”是汉语三字合成词,拼音为luò shuǐ gǒu,本义指掉入水中狼狈的狗,后引申为比喻失势的负面人物或群体。该词具有贬义色彩,常见于批判性语境,鲁迅在《论“费厄泼赖”应该缓行》中提出“痛打落水狗”,赋予其“反对妥协主义”的政治寓意。其语义通过成语“打落水狗”进一步扩展,强调对失败者的持续打击,近现代文学中常作为斗争话语的象征符号。语法功能上可作主语或宾语,英语译为“dog in the water”或“bad people who are down”。