雨月物语

词条描述: 1990年人民文学出版社出版的图书

详细内容: 《雨月物语》是日本江户时代小说家上田秋成创作的志怪小说集，初稿完成于1768年，1776年正式出版。该书以中国明代《剪灯新话》《三言》等作品为原型进行改编，属“读本小说”类别，中文版由人民文学出版社于1990年出版，阎小妹翻译。全书共五卷九篇，包含《白峰》《菊花之约》《蛇性之淫》等故事，通过人鬼相遇、因果轮回等奇幻情节，探讨忠义、欲望等人性主题。作品融合中日古典文学元素，既有对中国小说情节的移植重构，也化用日本《源氏物语》等典籍的文脉，在怪谈框架中注入社会伦理思考，采用虚实交织的叙事手法映照现实世相。