The advisory system helps students make informed decisions about their academic careers.
顾问制帮助学生就他们的学术生涯做出明智的决定。
Under the advisory system, each student is assigned an academic advisor.
在顾问制下，每个学生都被分配了一位学术顾问。