As a parlour boarder, he enjoyed special privileges and closer interaction with the headmaster's family.
作为一名parlour boarder，他享有特殊待遇，并与校长家人有更紧密的互动。
The tradition of having parlour boarders is now rare in modern educational institutions.
在现代化的教育机构中，拥有parlour boarder的传统已经很少见了。