淬 - Quenching

一、定义 淬是将金属工件加热到某一适当温度并保持一段时间，随即浸入淬冷介质中快速冷却的金属热处理工艺。

二、原理 当金属加热到一定温度后，其内部的原子排列会变得较为松散。快速冷却时，原子来不及充分排列成平衡状态的晶格结构，从而形成亚稳定的组织结构，显著提高材料的硬度、强度等性能。

三、应用领域 1. 机械制造：提高零件的耐磨性和抗疲劳性能，如轴类零件。 2. 模具制造：增强模具的硬度和韧性，保证模具的使用寿命和成型精度。

四、工艺要点 1. 加热温度要精确控制，过高或过低都会影响淬火效果。 2. 选择合适的淬冷介质，如水、油等，不同介质冷却速度不同。 3. 淬火后的工件可能存在内应力，需要及时进行回火处理消除应力。